Circumnavigation - Rotterdam
N + N Corsino créent des narrations qui correspondent aux nouveaux espaces découverts. Ils ne se préoccupent pas des anciens repères disparus, leurs fictions s’enracinent dans la matière même nouvellement offerte, l’extraterritorialité d’un corps dans une espace.
Tout part du corps et de sa mise en mouvement. C’est le déplacement chorégraphique qui pénètrera le paysage et du même coup le marquera, le modifiera, le bouleversera.
Claudine Galéa
chorégraphie et réalisation : N + N Corsino
interprètes : Ana Teixido, Nicole Corsino, Jacques Boyer,
Norbert Corsino
direction de la photographie : Massimo Gardone, Alessandra Muran
image : Paul Hosek
montage : Michel De Lataulade
mixage : Gilles Marchesi
Danse 34, Productions
C.I.C.V. Centre de Recherche Pierre Schaeffer
Arcanal, (Centre National du Cinéma)
avec le soutien de :
Ministère de la Culture et de la Francophonie
Direction de la Musique et de la Danse
Direction Régionale des Affaires Culturelles P.A.C.A.
Ville de Marseille
Conseil Régional P.A.C.A.
Conseil Général des Bouches-du-Rhône
A.D.A.M.I.
A.F.A.A