n + n corsino - SELF PATTERNS / Saison France - Roumanie 2019,

SELF PATTERNS de n + n Corsino est la première navigation chorégraphique en réalité augmentée. 

Cette application pour Apple Store et Google Play propose une dizaine de séquences chorégraphiques brèves : jeu, fantaisie et humour sont au rendez-vous.
Imaginez deux figures dansantes (une femme, un homme) dont l’habit évoque l’aventurier Corto Maltese, vous les avez avec vous dans votre poche. Au bord de la mer, devant l’Acropole, l’Empire State Building, la tour Eiffel ou le Buckingham Palace, vous lancez votre application. Vous avez choisi le lieu, le point de vue, maintenant à vous de jouer : suivez les deux personnages dans dix aventures inédites.
Votre binôme dansant a son propre environnement et sa propre suite chorégraphique qui vont se superposer aux vôtres et s’inscrire dans le décor où vous avez choisi de les emmener. Le voyage est réciproque, l’imaginaire de n+n Corsino s’augmentera du vôtre pour une fabuleuse traversée des apparences. Vous voyagerez avec girafe, rhinocéros, au milieu d’avions rutilants comme des jouets, traverserez une pluie de feuillages, volerez plus haut que la Tour Eiffel, mais oui c’est possible !  Marchez tournez courez si vous voulez, mais n’oubliez pas que vous êtes encore un passager du réel, ne traversez pas la rue sans regarder et ne faites pas un salto arrière sans entraînement !
Claudine Galea

Dans SELF PATTERNS, les extérieurs s'augmentent et se transportent avec soi grâce à des objets mobiles de communication. L'utilisateur, inscrit les séquences chorégraphiques relativement à des signes architecturaux, historiques ou paysagers. Il y a scénographie du mouvement dans le cadre et le cadre lui-même amorce une narration comme géographies de l'instant et des lieux :  ce corpus fictionnel se présente en installation.

conception et chorégraphie : Nicole Corsino, Norbert Corsino
danse : Ioana Marchidan, Arcadie Rusu (LINOTIP)
scénographie 2d et 3d : Patrick Zanoli
design AR app : Ciprian Facaeru
développement AR/VR: Dan Facaeru
développement Androïd/iOS : Sabin Serban
création clones : Anaël Seghezzi
création musicale : Jacques Diennet (Ubris Studio)
textes : Claudine Galea
communication : Florent Magnani
production : Aurélie Corsino
coordination : Alexandru Berceanu (CINETic)
communication : Elena Belciu (CINETic)
partenariats: SCENE44  . n + n Corsino, CINETic, (Centre International pour le Recherche et l'Education en Innovation et Création Technologique, Bucarest) et Augmented Space Agengy, Bucarest.
avec la collaboration de LINOTIP Centre Chorégraphique Indépendant, Bucarest.